20 stycznia 2012

Stalag XXB - komando nr 609 Królewo Malborskie

Komando nr 609 obozu jenieckiego Stallag XXB stacjonowało w Królewie Malborskim. Czy jeńcy pracowali w montowni FW? Póki co nie wiemy, w każdym razie tam byli. Informacja o obecności komanda występuje na mapach jednak bez podania lokalizacji. Prawdopodobnie nie było ofiar wśród jeńców podczas nalotu.


Oto tłumaczenie poniższego tekstu wykonane przez Pawła Głogowskiego:



Koenigsdorf (Królewska Wieś) - 300 jeńców
Wyjścia (przepustki) zabronione, zakaz palenia poza dniami regularnej dystrybucji. Lektura książek dozwolona w sobotę wieczór i niedzielę (17 grudnia 1943) Radioskopia. Dystrybucja listów i dodatkowych kartek (17 grudnia 1943) Prace przy szańcach (na wolnym powietrzu 17 grudnia 1943)
Obecność lekarza i księdza, obaj ukarani (5 marca 1944) Jeńcy stale nadzorowani przez uzbrojonych strażników (5 marca 1944) Dyscyplina. Szańce. Dwa dni wolnego na Nowy Rok 1944. Ciągle w Polsce 17 września 1944.

Jak widać ani słowa o lotnisku i montowni... Szukamy dalej :-)